☆てぃーんとっぴんぐ!!!!! ~365,Always ニエリキ♡ 時々93line~

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
--.--.-- / Top↑
お誕生日おめでとう!!!!

感謝の気持ちを込めてささやかに動画を作りました…
「友達」がテーマの歌なんだけど、ニエルくんと…もちろんティンタプちゃんとエンジェルの関係も
こんな関係がいいなって思って、作りました。
歌詞は動画の一番下に自分で和訳したものを載せておきますね。



出来るだけあたらしめのニエルの動画でつくってみた(・∀・)



ニエルくんお誕生日おめでとう!!
韓国の年齢では20歳、国際年齢では19歳。
大学生1年生のニエルくん。

ニエルくんからは心の部分で学ぶことが本当にたくさんあって。

つよくて、
しなやかで、
そしてあたたかい。

そんな少年。

歌やダンスがすごいのは、言わずもがなだけど、

やっぱりニエルくんにこんなに惹かれていくのは、

ニエルくんの「心の指針」にとっても共感して、
それを実践してるにニエルくんを年下ながら尊敬しているからだと思う。

すごいなと思うし、見習わなきゃいけないところがたくさんあるからだと思う。

こんなに幸せを世界中に振りまくニエルくんだからこそ、

私たちのその何倍も、何百倍も、何億倍も

幸せな毎日を送ってほしいと思う^^

もしニエルくんに出会っていなかったら、
ニエルくんから紡がれる素敵な言葉には出会っていなかった。
心持だって絶対違ってた。

だからこそ、本当にありがとうって言いたい!


お誕生日は、「おめでとう」の日だけど、
それと同じくらい普段はいえない「ありがとう」を言いたい!


ニエルくん、いつもありがとう!
笑顔を、歌を、ダンスを、言葉を、たくさんたくさんありがとう。


私の願いは、

私たちを幸せな気持ちにさせてくれたニエルくんが
私たち以上に幸せでいてくれること。

いつも受身で幸せをもらいっぱなしの私だけど、
少しでも幸せのお返しが出来ますように。


お誕生日おめでとう!!!!







If you ever find yourself stuck in the middle of the sea,
もし君が海の真ん中で 迷子になってしまったら

I'll sail the world to find you
世界中探し回って君を見つけるよ

If you ever find yourself lost in the dark and you can't see,
もし君が真っ暗な闇の中に迷い込んで 見えなくなっても

I'll be the light to guide you
僕が光になって 君を照らすよ

Find out what we're made of When we are called to help our friends in need
友達っていう関係は 困っているときに手を差し伸べ合うってことで 分かってくるんだ

You can count on me like 1 2 3
I'll be there
1、2、3って簡単に数えるみたいにさ 僕を頼ってくれていいんだよ

すぐに駆けつかるから

And I know when I need it I can count on you like 4 3 2
それに君だって 僕が助けてほしいって時は
4、3、2ってカウントしてるうちに

And you'll be there
すぐに来てくれる

Cause that's what friends are supposed to do, oh yeah
そういうのが友達ってもんだろ?

Wooooh, Wooooh
yeah Yeah

If you toss and you turn and you just can't fall asleep
君が寝返りをうっても なかなか寝つけない時

I'll sing a song beside you
僕が君の横で 歌ってあげる

And if you ever forget how much you really mean to me
もし君が僕がどれくらい君を思ってるか不安に思うなら

Everyday I will remind you
毎日君に 思い出させるから

Ohh
Find out what we're made of When we are called to help our friends in need
友達っていう関係は困っているときに手を差し伸べ合うってことで 分かってくるんだ

You can count on me like 1 2 3
I'll be there
1、2、3って簡単に数えるみたいにさ 僕を頼ってくれていいんだよ
すぐに駆けつかるから

And I know when I need it I can count on you like 4 3 2
それに君だって 僕が助けてほしいって時は、
4、3、2ってカウントしてるうちに


And you'll be there
すぐに来てくれる

Cause that's what friends are supposed to do, oh yeah
Ohh yea
そういうのが友達ってもんだろ?


Wooooh, Wooooh
Yeah Yeah

You'll always have my shoulder when you cry
泣きたい時は いつだって僕の肩を貸すよ

I'll never let go Never say goodbye
僕はどこにも行かないし 君をひとりぼっちにはしないよ

You can count on me like 1 2 3
I'll be there
1、2、3って簡単に数えるみたいにさ 僕を頼ってくれていいんだよ

And I know when I need it I can count on you like 4 3 2
And you'll be there
それに君だって 僕が助けてほしいって時は、
4、3、2ってカウントしてるうちに
すぐに 来てくれる

Cause that's what friends are supposed to do, oh yeah
そういうのが友達ってもんだろ?
Ohh yea

Wooooh, Wooooh
you can count on me cos' I can count on you
だから僕をもっと頼りにしてくれたらいいんだ。僕だって君に支えられてるんだよ


(Bruno Mars 歌:Cinnie Talbot)




ニエルくん、お誕生日おめでとう!!!!!!!



関連記事
スポンサーサイト
2013.08.16 / Top↑
Secret

TrackBackURL
→http://lovelyricky0227.blog.fc2.com/tb.php/2153-ec081fcf
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。