☆てぃーんとっぴんぐ!!!!! ~365,Always ニエリキ♡ 時々93line~

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
--.--.-- / Top↑
年末に長いインタビュー記事があったので、それを少しずつ訳してきます^^


****************************************


TeenTop:ing!!!!!


少年たちがダンスを踊った。茶目っ気の笑顔でいても全くぎこちなく見えない少年たちだった。
しかし、そんな表情のかたわら、指先やつま先まで行きわたったエネルギーで舞台上を熱い空気で包み込んだ。
2010年、ケプ、チョンジ、エルジョ、ニエル、リッキー、チャンジョ、
平均年齢17.3歳の「国内最年少アイドルグループ」の少年たちはTEENTOPとしてデビューした。
それから3年、少年たちの腕、足、背も、実力も、全てぐんぐんと育った。
2014年1月1日が過ぎると、メンバー全員が20代になり、正式デビュー5年目のアイドルグループとなる。
乱れない完璧な「カル群舞」を踊っていた彼らは、今では重力の力から脱したように、
その時代よりも少し自由に走って動き、舞台を震撼させている。



2013年には、特別な年だっただろう。デビュー2年7ヶ月ぶりに初の正規アルバム「 No.1 」を発売し、
国内では初のコンサートを開催した。ドイツをはじめ、イギリス、フランス、
スペインを回ってヨーロッパツアーを行ったことはもちろん、日本での複数回の公演を行い、実力をつけた。
幼い年齢でデビューして、過酷な練習を着実にこなし、​ゆっくりと着実に発展していき、
より多くの人々の愛されるグループになった。デビュー当時の所信を忘れず、常に感謝し、
成長していきたいと言っていた少年たちが2014年のスタートを控えて語った。



Q. 2013年はこれまで以上に忙しく過ごしたと思います。メンバーそれぞれ、どのような1年だったか。

チャンジョ:ヨーロッパツアーを皮切りにアジアツアーまで開催し、多くのことを学んだ一年だった。
さらに熱心に努力しなければと思った。

ニエル:成人になったが、大人の重みというものを初めて感じた。もう少し成熟して発展しなければと思った。
もっと努力をしようと肝に命じていた。

エルジョ:昨年よりも素敵な人になることができたと思います (笑)
2014年にはよりかっこよくなろうと思います。

リッキー:海外に多く出かけたけど、各地のファンに会うことができたことが。とても面白かった。

ケプ:20歳の時よりはるかに成長できたと感じられた。もう大人になったと思います。

チョンジ:TEENTOPを知ってもらうことができた年だった。 2014年には今年よりもっと知ってもらえたらいい。


Q. 2014年を迎えて、お互いに声をかけるなら。

チャンジョ:リッキーは、とても男になった(笑)これからもっと男らしく大きくなったらいい。

リッキー:メンバーたちが常に元気でいてくれたらいい。そして、今のようにずっと仲良く。

ケプ:リッキーとチャンジョが成人するが、事件や事故がなくインターネットのニュースに載ることがなく、
ファンのみなさんと多く会えたらいいだろう。

ニエル:けっぴょんとエルジョひょんが今作曲している楽曲がうまくいって、私たちに早く聞かせてくれたらいい。
珠玉の1曲が出てくるんだ!

エルジョ:メンバーがお互いに言い合ってるのでぼくはぼくに。ちょっと太りたい (笑)

チョンジ:僕は最後にチームワークがよくあってほしいと思っている。


Q.チームワーク?今は十分に良く見える。

チョンジ:いい...そうなんだけど (笑)合わない時がある。

エルジョ: (チョンジを眺めながら)ゲームの時のこと言ってるの?

ニエル:現実には、チームワークがいいのに、オンラインの世界では、 (首を横に振りながら)
ああ、一緒にできないです (笑)チャンジョ以外のメンバーはゲームをたくさんする。
他の芸能人たちはゲームするときお互いに本当によく適合しているのに、
僕たちは、それこそ(チームワーク)の崩壊だ、崩壊。

チョンジ:オンライン上ではうまく合わないと思います。
2014年にはチームワークがよく合って、ゲームも常勝疾走して、TEENTOPも常勝疾走したい。

一同: (爆笑)

Q.ケプが先に述べたように、リッキーとチャンジョが二十歳になる。
もしかしたら二人はヒョンたちが大人がしていたことで羨ましかったものがあるんじゃ?

チョンジ:お酒でしょ。 (笑)二人は未成年者という会食の席でもお酒を飲めなかった。
僕たちの4人だけ(ケプ、チャンジョ、エルジョ、ニエル)飲んでいたが。

チャンジョ:ぼくとリッキーは、お酒の席では困った (笑)
また、映画! 「友人2」を青少年観覧不可で見られなかった。劇場で19歳観覧可の映画を気楽に見たい(笑)


TeenTop:ing!!!!!


Q. 2013年11月、エンジェル2期公式ファンミーティングの時、デビュー曲「拍手」のために4 〜 5ヶ月の間、
1日中時間練習したと述べた。最近では、練習量はどうか。ダンスに体が慣れて、前よりは少ししかしないのでは。


ニエル:もちろんスケジュールがあるので「拍手」でデビューする時ほどはできないが、
今でもほとんど振り付けの練習が8時間程度はすると思います。

チョンジ:スケジュールがなければ、練習室に行き練習をするから。

チャンジョ:歌の練習はまた別にして。

チョンジ:歌は基本的でしょ! (笑)

Q.みんな練習をたくさん練習してると思うが、その中でもたくさんするメンバーは、やっぱり... ?

ニエル:チャンジョ!休みの日なのに、練習室で練習をしてます。

チャンジョ:僕は他のメンバーたちのようにゲームをしないから、
メンバーがゲームをしていると全然することがない。だから、外に出る。練習して悪いことないから(笑)

Q. 2010年にデビューしたので、 2014年には足掛け5年目のグループになる。
社会的基準で見れば、5年目くらいになると、自分らしいの色を探して、
仕事をある程度楽しみながらできるようになる。もちろん、それほどストレスも多く受ける時期でもある。
5年目になるTEENTOPは、現在どの程度の位置に来ていると思うか


ニエル:年数で計算すれば、長いようだが、まだ頂点へは程遠いと思う。
目標点到達したわけでなく、行く道も遠く、先輩歌手たちのようになりたい。でも、行く道はちょっと険しい (笑)

Q.最終目標はなに (笑)
ニエル:ファンの方々だけでなく、文字通り、大衆に愛されることができる歌手になりたいと思う。
ユ·ジェソク先輩のように、 「歌手の中のユ·ジェソク」のようなチームになりたい。

Q.次に、後で「チンヌ様」と呼ばれることもあるかもね。
一同: (笑)
ニエル:そうなりたいと思う。


TeenTop:ing!!!!!


(http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=106&oid=312&aid=0000022005)
*******************************************

チャンジョがゲームしないっていうのがすごい好き…!!
自分の意志貫くマンネって素敵ー♡(^ω^≡^ω^)
どうしよ、オンマに「目が悪くなるからやめなさい!」って言われてしてないだけだったら(・∀・)
それもそれで…かわいいかw
関連記事
スポンサーサイト
2014.01.17 / Top↑
Secret

TrackBackURL
→http://lovelyricky0227.blog.fc2.com/tb.php/2482-77fb37ce
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。